此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
美国会众院通过法案 扩大“反犹主义”界定范围
JDB五龙捕鱼下载
中国工商银行黑龙江省分行原党委书记、行长张晓辛被开除党籍
jdb五龙夺宝捕鱼下载
【光明论坛】筑牢国家生态安全屏障
MG不朽情缘下载
纪念“三八”国际妇女节暨表彰大会在京举行
mg不朽情缘游戏平台下载
北京公布新增3例确诊病例行动轨迹
pp电子下载
暴雨蓝色预警:福建江西广东部分地区有大到暴雨 局地大暴雨
jdb财神捕鱼官网下载
马上评|论文盲审,我为什么两次给学生“不合格”
胡塞武装称击落美国MQ-9无人机
不朽情缘app官网下载下载