此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
着力打造经典传承教材
pg麻将胡了试玩平台下载
#直播国务院政策例行吹风会#
JDB五龙捕鱼下载
香港特首选举押后至5月8日举行 内地援港持续推进专注抗疫
财神到app官方下载
文化中国行|邂逅千年社火展演 感受古城别样魅力
【境内疫情观察】内蒙古新增21例本土病例(11月29日)
pg电子娱乐平台下载
【境内疫情观察】全国现有本土病例降至百例以下(2月25日)
七大科技巨头创新高 传奇投资人德鲁肯米勒和泰珀选择高位套现
jdb财神捕鱼下载
人民建议|农村养老金能否提高?养老服务如何完善?群众有话说
MG不朽情缘下载