此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
喷嚏不停眼泪不断,专家支招春季过敏性鼻炎
迈博myballAPP下载
体坛中国女排收获世界联赛两连胜进攻端的调整值得称道
万博max手机登录版下载
谷歌工程师杀妻案嫌犯家人已回国
伟德BETVLCTOR下载
传递中国声音
9博体育官方下载
1.65亿年前蜻蜓化石
JBO竞博·体育下载
全国学生心理健康宣传教育月:孩子的心理问题如何识别与应对?
飞猪发布2021年夜饭七大趋势 “无接触式年夜饭”蹿红
万博manbetx登录手机版下载
福彩公益让孤困残儿童梦想开花
伟德官方网站APP下载