此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里JDB五龙捕鱼,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
山东:齐鲁先锋凝心聚力 流动党旗两地飘扬
MG不朽情缘下载
【境内疫情观察】吉林新增10例本土病例(1月16日)
cq9电子游戏app下载
Web3的力量不在于入侵旧体系,而来自于新需求
一个月内两次持刀抢劫 驻日美军一士兵在冲绳被捕
桂林银行:金融活水精准“浇灌”特色农业产业
不朽情缘app官网下载下载
昴星团:沾满灰尘的七姐妹
财神到app官方下载
普京向哈尔滨圣母守护教堂赠送圣像
CQ9电子下载
德勤中国谢安:A股ESG信披标准逐渐明确,将推动上市公司高质量发展