此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
北京正辰科技发展股份有限公司
不朽情缘app官网下载下载
制胜点球!广州队徐彬点球被扑,随后赵舒豪打进助陕西联合晋级
JDB五龙捕鱼下载
突然发现今年的520好有意义
pp电子官方网站入口下载
北京捣毁4处违法违规电动自行车销售窝点
mg不朽情缘游戏平台下载
《致富经》 20230510 味蕾大出动 第4集 小壳大味
jdb五龙夺宝捕鱼下载
天赐“粮”机 延寿香米
麻将胡了2下载入口下载
迷因股狂热复苏并非好事 预示美股处于泡沫中
jdb财神捕鱼官网下载
国际博物馆日特别节目:音画交融·美美与共