此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
意大利北部城市无家长陪同儿童移民抵达数量猛增
jdb财神捕鱼app下载
昊帆生物:在合成生物领域尚无布局,在AI制药方面暂无合作
MG不朽情缘下载
只为与你相遇
pg电子官方网站下载
Omicron或含感冒病毒基因片段 美国单日病例再超10万例|大流行手记(12月5日)
pg电子娱乐平台下载
拓宽教学边界共享优质资源(大数据观察)
mg不朽情缘游戏平台下载
冷暖《人世间》
jdb财神捕鱼官网下载
因国内洪水灾害,卢拉推迟访问智利
财神到app官方下载
普京承诺继续缩短俄中边境车辆检查时间
cq9电子游戏app下载