此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
康师傅方便面将涨价
pp电子下载
iPhone7用户可获赔
朱婷强敌出现!21岁天才惊艳世界 新得分狂人横空出世
jdb财神捕鱼下载
市场监管总局:全国查办加油机作弊案件1249件 涉案金额超20亿
jdb财神捕鱼app下载
广州白云机场今年出入境客流量突破500万人次
麻将胡了2下载入口下载
山东省德州市探索组建民兵基层社会治理班
地产股直接引爆!国家队下场,央行“三王炸”,史诗级救市来了?
mg不朽情缘游戏平台下载
健康我来说|高血压药可以停服吗?