此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
美国会众院通过法案 扩大“反犹主义”界定范围
九博体育官网首页入口下载
五一假期,小客车上高速免费!
亿博·app官方网站下载
国家自然博物馆,今天揭秘展品背后科学家的故事
万博全站(ManBetX)下载
风电/电网产业链周评(5月第3周):海上风电边际持续向好 看好电力设备长期出海机遇
bevitor伟德官网下载
Vol. 115 科技快乐星球25: Suno要用AI写歌颠覆音乐行业?
JBO竞博·体育下载
东契奇:没莱夫利这轮系列赛赢不了
万博ManBetX官网登录入口下载
#吃榴莲后要注意多喝水#
qy88千赢国际官网下载
节令之美·惊蛰|5日10时23分惊蛰:九尽桃花开,春醒黄鹂鸣
安博全站app下载