迈博体育APP|929M
发布时间:2024/05/18
此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
2024/05/18
基层减负进行时丨各地深化纠治“指尖上的形式主义”
让马拉松“流量”变发展“增量”(人民时评)
欧洲多国限制加码引社会抗议,新西兰启动“交通灯”防疫系统|大流行手记(11月22日)
文学经典让中法文脉紧密相连(共建文明百花园·中法建交60周年)