此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
数字说|珠峰大本营现新冠病例 新冠疫苗知识产权开放障碍何来?(更新中)
jdb财神捕鱼下载
超舒适!英国小哥清洗脏泳池引1000万网友围观,观众大呼解压
不朽情缘app官网下载下载
国家保密局负责人就《中华人民共和国保守国家秘密法》答记者问
人民网三评“‘一刀切’现象”之三:治理久久为功
财神到app官方下载
山东:齐鲁先锋凝心聚力 流动党旗两地飘扬
jdb财神捕鱼app下载
人民网评:正能量展示气象万千的魅力中国
mg不朽情缘游戏平台下载
人民日报社参加第34届中国新闻奖音视频新闻访谈、音视频新闻直播初评作品公示
不朽情缘电子游戏下载下载
湖南体彩“十三五”筹集公益金77亿元
pg电子娱乐平台下载