此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
俄罗斯一大坝决堤 1800多栋房屋被淹
jdb财神捕鱼官网下载下载
如何义正言辞地拒绝他人请求?别过来,我怕狗(不是
jdb财神捕鱼下载
迎峰度夏进行时 “东北电”跨越2000公里首次入川
麻将胡了2下载入口下载
土耳其伊斯坦布尔一地铁口现自制炸弹 暂无人员伤亡消息
pp电子下载
深圳出台低空经济产业促进专项法规
pp电子官方网站入口下载
广开食源,践行大食物观
比亚迪:福州闽侯展厅火灾排除车辆引发可能
cq9电子游戏app下载
家长讨说法被扇耳光
JDB五龙捕鱼下载