此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
科兴疫苗获批巴西紧急使用 日本或现变种病毒社区传播|大流行手记(1月18日)
电玩城app官网下载下载
发挥数字科技企业优势 推进新质生产力发展
万博manbetx手机版登录入口下载
我国首次完成683个城市城区范围确定 成果如何应用
迈博myballAPP下载
经济日报:胖东来的成功模式能否挽救传统商超?
安博体育下载
教育部:全力保障今年高考安全平稳
9博体育官方下载
河南福彩 践行公益行稳致远
千赢国际qy88vip下载
“百年江苏中国画代表人物巡礼”呈现江苏艺术力量
伟德BETVLCTOR下载
推进文化和旅游深度融合发展
九博体育官网首页入口下载